Всем привет! Все понимаю, но не говорю – моя главная проблема при изучении иностранных языков. Могу читать, слушать аудиокниги, смотреть фильмы на языке оригинала, но открыть рот и сказать что-то связно и красиво, без заранее заготовленного текста… не могу.
Добавим к этому боязнь публичных выступлений и на родном, русском языке – и картинка уже совсем безрадостная получается…
В этом видео я попыталась разобраться в проблемах этой своей языковой «немоты» и наметить план действий по их решению.
Создала Ютуб-канал, на который постараюсь выкладывать ролики на разных языках и на самые разные темы. Пока не знаю, куда это все меня приведет, но точно знаю одно: я больше не хочу быть один на один с этой проблемой языковой немоты и боязнью публичных выступлений!
Присоединяйтесь! Напишите в комментариях, расскажите свой опыт. Если у кого-то из вас было это состояние «все понимаю, но не говорю», как вы из него выходили? Возможно, есть какие-то специальные интересные методики, или приемы как преодолеть этот «венец молчания», активировать словарный запас и наконец-то начать ГОВОРИТЬ.
Может у кого-нибудь из вас есть контакты хорошего педагога по сценической речи, курсов ораторского искусства или, может, психолога – я даже не знаю пока, какой вариант будет лучше в данной ситуации, в самом начале пути. Но хотелось бы испробовать все возможности! :)
———————————
Hi! I’m Kate, a bookworm and a language enthusiast. For many years I enjoy reading books, listening to audiobooks, watching movies in different languages but I still can’t speak. I cannot express myself and my thoughts as clearly as fluently as I want (without a prepared script). The same problem with my native language – Russian. Public speaking always was a nightmare to me… 🙈
So that is why I decided to start making videos in different languages. I really want to get out of my comfort zone, to overcome my fear of speaking in foreign languages and have an opportunity to talk to all of you guys about everything!!!
My friends call me a silent polyglot …. but I don’t want to be silent anymore! :)
See the English version here – I understand but I can’t SPEAK – my language learning problem https://www.youtube.com/watch?v=rVElN…
———————————
Let’s learn languages together!
