A few days ago I finished reading A Farewell to Arms by Ernest Hemingway, and still don’t know what to say. So this my book review will be short. :)
This was a well written but very sad story that left a bitter taste in my mouth after reading it. I’m not sure if I like this book or not, but I’m 100% sure we should read such books from time to time, to remember what war is and do what we can to prevent its repetition.
“War is not won by victory.”
― Ernest Hemingway, A Farewell to Arms
Just finished reading The Slums of Saint Petersburg by Vsevolod Krestovsky in Russian.
(“Петербургские трущобы” by Всеволод Владимирович Крестовский).
At first, I decided to listen to the audio version of this book, but no, no, no! I realized almost immediately that this true masterpiece of Russian literature should be read with my eyes first.
It took me exactly two months to finish the book (March 23-June 23, 2022). The book was huge (more than 1,000 pages long), and also I needed to stop quite often to give myself time to reflect on what I have read.
But I’m not complaining! I loved this book!
This book is more than just a story. This is a book about life itself. The life of the city of Petersburg, and its inhabitants – fabulously rich and extremely poor.
What shocked me most about this book was the death of young woman named Masha. I sobbed when I read this… But no more words! I don’t want to spoil the book for anyone.
If you are interested in learning more about Russian culture and history, I highly recommend reading the book. This one is really good!
«Здесь нет нам свободного места! Здесь ни жить, ни дышать невозможно!»
– Всеволод Крестовский
“There is no place for us here! It is impossible to live or breathe here!”
– Vsevolod Krestovsky
Прошла на Степике (https://stepik.org) бесплатный курс Михаила Юрьевича Угарова “Драматургия”.
Удивительный курс – вдохновляющий, заражающий, очень живой!
Огромное спасибо организаторам за открытый доступ, за возможность видеть, слышать, учиться у этого замечательного мастера.
Было очень тяжело слушать прощание. Светлая память Михаилу Юрьевичу.
«Когда ты начинаешь писать, тебя должны волновать только творческие вещи.»
― Михаил Угаров
«Мне кажется это единственный рецепт, который можно дать тем, кто начинает писать. Писать, как пишется!»
― Михаил Угаров
К стыду своему, только сейчас прочитала очерк Александра Куприна “Рыжие, гнедые, серые, вороные…” Причем, попался он мне совершенно случайно, когда искала в интернете совершенно постороннюю инфу.
И сразу захватил. Замечательный написано! Тонко, душевно, плавно.
Ни грамма лишнего! Каждое слово, каждая строчка на своем месте.
Всем любителям лошадей любого возраста – рекомендую!
Друзья, всем привет! Перед вами мой короткий рассказ о лошадях «Конская любовь».
Ссылка: https://silentpolyglot.com/конская-любовь/
Прошу, не судите слишком строго. Я не писатель, я только учусь. Понимаю, что в рассказе много косяков, но, к сожалению, мне пока не хватает опыта и чутья, чтобы самой их выловить и исправить.
Буду признательна за любые подсказки и советы как улучшить текст. Спасибо!
Посмотрела третью часть «Фантастических тварей». Откровенно говоря, удивлена, насколько ме-е-едленно двигались люди в начале 30-х годов прошлого века, и как мало они там говорили. 
Кхе… Ворчу я сегодня. Старею, наверное.
Но вот правда, в последнее время после просмотра очередной новинки все чаще хочется пересматривать фильмы и сериалы прошлых лет. Старые, душевные, с кучей длинных интересных диалогов и настоящих человеческих проблем.
 |  |
Just finished reading the Children of Morrow and its sequel Treasures of Morrow by H. M. Hoover.
I liked the story, especially the first book.
I was really surprised to know that these were author’s very first published books (first and third respectively). The description of these post-apocalyptic communities was so vivid, and the characters were so real. Also, a very good writing style, and this great ability to explain complicated things clearly, in a simple way!
Looking forward to read another book by Helen Mary Hoover. ❤️
Дочитала «Drugie spojrzenie na planetę Ksi» (Janusz A. Zajdel, Marcin Kowalczyk).
Что могу сказать? Это, конечно, не совсем Януш Зайдель, но тоже очень хорошо написано. Причем, чем ближе к концу, тем динамичнее сюжет и интересней персонажи.
Концовка приятно удивила. Совершенно не ожидала. (А ведь могла сообразить, не зря же автор несколько раз буквально тыкал меня носом). Простое решение – оно всегда рядом. Вот только не хотела бы я оказаться на месте тех… «элементов» решения данной задачи.
В заключение, две цитаты. Просто, без комментариев:
“…każda społeczność sama musi poradzić sobie z przeszłością, bo nikt inny tego za nią nie zrobi.”
― Janusz A. Zajdel, Marcin Kowalczyk, Drugie spojrzenie na planetę Ksi
“…tylko świadomość własnych dziejów, ich uczciwa ocena, oddzielenie katów od ofiar może być fundamentem budowania teraźniejszości – nawet jeśli trzeba zapłacić za to pewną cenę.”
― Janusz A. Zajdel, Marcin Kowalczyk, Drugie spojrzenie na planetę Ksi
Прошла Базовый курс прозы Майи Кучерской (группа Ксении Рождественской) в Creative Writing School.
Сразу скажу, курс оплатила до известных событий. Сейчас бы ни за что не решилась. Потеря работы здорово подкосила, если честно. Да и писательские курсы в это непростое время – как-бы не к месту. И все же…
Дорогие педагоги, я пришла к вам подавленной, растерянной, со смутным желанием начать что-то менять, но без четкого понимания – что и как.
Всего каких-то два месяца, и все изменилось! У меня появилась одна супер полезная привычка, две (пусть и корявенькие, но все-таки законченные) работы, и несколько новых интересных идей на будущее.
И я хочу сказать вам от всей души 😘
🔹 Огромное спасибо за ваш курс! За вдохновляющие лекции, неожиданные порой задания, своевременные волшебные пендели и заставляющие быстрей шевелиться дедлайны! За неудержимое желание творить – дальше, больше, лучше.
🔹 Спасибо за чудесный список литературы. Юрий Казаков и Варлам Шаламов – мои открытия этого страшного марта 2022.
🔹 Также моя благодарность и восхищение рецензенту Ксении Рождественской за ее подробные разборы, тончайшее взаимодействие с учениками, и мягкое указывание на ошибки. Иногда мне казалось, что она знает о моем тексте больше, чем я сама. Для меня Ксения – половина успеха курса!
Спасибо вам! ❤️
Друзья, всем привет! Перед вами короткий рассказ-фантазия, который называется «Ма-а».
Ссылка: https://silentpolyglot.com/ма-а/
Прошу, не судите слишком строго. Я не писатель, я только учусь. Понимаю, что в рассказе много косяков, но, к сожалению, мне пока не хватает опыта и чутья, чтобы самой их выловить и исправить.
Буду признательна за любые подсказки и советы как улучшить текст. Спасибо!
