I had my first Armenian lesson today and absolutely loved it! Armenian is a beautiful language that has a long history and a very rich and colorful vocabulary. Also I am fascinated by the Armenian alphabet. It is unique, hard to learn and very attractive at the same time! Mesrop Mashtots – the creator of the alphabet – he was genius!
This entry was originally posted on my Facebook page.
I don’t think it’s just a coincidence that two completely different languages have so many similar words (sounds!) for exactly the same concepts. Especially when these are ancient words, related to agriculture!
This entry was originally posted on my Facebook page.
Ես ուզում եմ հայերեն սովորել:
Es uzum em hayeren sovorel:
Сейчас, думаю, самое время :)
This entry was originally posted on my Facebook page.
И еще один заказ на Алибе:
1) Иоцюс Г.П., Старчиков Н.И. Птицеводство. Учебное пособие для сред. с.-х. учебных заведений. М. Изд-во Колос. 1979г. 302 с. илл. Твердый переплет, обычный формат.
2) Мымрин И.А. Бройлерное птицеводство. Рецензенты – доктор сельскохозяйственных наук В.А. Сергеев, доктор сельскохозяйственных наук С.А. Водолажченко. М. Россельхозиздат 1985г. 224 с. Мягкий переплет, обычный формат.
3) Боголюбский С.И., Васильев В.Г., Иоцюс Г.И. и др. Справочник птицевода. 2-е изд., доп. и перераб. Под ред. С.И. Сметнева. М. Колос. 1965г. 416 с. Твердый переплет, обычный формат.
4) Сидоров И. В. Лекарственные вещества в птицеводстве. М. Колос. 1976г. 240 с. Мягкий переплет, обычный формат.
5) Нормы и рационы кормления сельскохозяйственных животных. Издание 5-е, перераб. и доп. Под редакцией профессора М.Ф. Томмэ. М. Колос 1969г. 360 с. Твердый переплет, обычный формат.
6) Нормы и рационы кормления сельскохозяйственных животных. Справочное пособие. Под редакцией академика ВАСХНИЛ А.П. Калашникова, члена-корреспондента ВАСХНИЛ Н.И. Клейменова. М Агропромиздат 1985г. 352 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
Заказала на Алибе:
1) Шафров В., Рождественский К. Кормление сельскохозяйственной птицы. Уч. пособ. М., 1980г. 304 с. Мягкий переплет, обычный формат.
2) Богданов Г.А. Кормление сельскохозяйственных животных. М. Колос, 1981г. 432 с. Твердый переплет, обычный формат.
3) Попов И.С. Кормление сельскохозяйственных животных. М., Л. Сельхозгиз, 1935г. 550 с. Твердый переплет, обычный формат.
4) Максимова М.В. Азбука вязания. Изд. 5-е, с ил. М Легпромбытиздат, 1988г. 240 с. Твердый переплет, энциклопедический формат.
Невероятно обширный словарный запас, энциклопедичность и виртуозное умение пользоваться словом – хотя бы ради этого стОит иногда читать старые книги, как отечественные, так и иностранные.
This entry was originally posted on my VK page.
Here are all 26 books I read in 2018 – in English, Spanish and Polish.
English 🇺🇲
Just Plain Weird by Tom Upton. I got this book as a free kindle purchase some years ago (on January 7, 2014) and I really wasn’t expecting it to be that good.
What a story! I really loved this book. This was one of the best YA science fiction I’ve read so far.
It was well written, interesting and just-plain-weird. :)
Highly recommended!
Started Reading – 22 September 2018
Finished Reading – 07 November 2018
My Rating: 5 Stars
Когда-то давно читала эту книгу на русском. У нас она называлась: “Узник моего желания” (автор Джоанна Линдсей). И вот наконец-то удалось найти книгу на английском языке: Prisoner of My Desire by Johanna Lindsey, и прочитать ее в оригинале.
Интересно, но… мне больше понравилась русская версия. Обычно бывает наоборот, и я от оригинала просто оторваться не могу, однако здесь я так и не смогла погрузиться в историю до конца, почувствовать ту химию, что была между персонажами в русской переводе.
Прочитать книгу в оригинале, конечно, всегда интересно, но вот если соберусь когда-нибудь перечитывать эту историю – буду читать ее на русском языке. :)
Начала читать: 17 августа 2018 г.
Закончила читать: 29 августа 2018 г.
Project Snow by Cherita Smith. I got this book as a free kindle purchase about six months ago (on November 21, 2017) and I really enjoyed reading it a lot.
It was an interesting short story that had me gripped from the very beginning and kept me guessing until the very end! I’d definitely like to read more books written by this author.
Started Reading – 24 June 2018
Finished Reading – 28 June 2018
My Rating: 5 Stars
