Закончила наконец-то: Destino DELE B1 de Cristina M. Alegre Palazón, Leonor Quarello Demarcos, A. Romanacce Guerra, M. Almarza Durán, M.D. Corchado Rubio.
Странно, вроде книга из любимой серии, и содержание, как всегда, интересное, но что-то долго я с ней сидела. В процессе успела пройти El Cronometro B1, прочитать еще несколько книг, а вот эту – больше полугода разбирала. Надеюсь, не зря. :)
Лучший результат по моделям экзамена: 4 ошибки в чтении, 0 в аудировании. Письмо и разговор прогоняла через Дипсик, сначала письменно, потом зачитывала вслух.
Выписала много слов и выражений, под катом – те, что больше всего запомнились:
Read more…
🔹 melena – грива, шевелюра (Ella tiene una bonita melena negra) 🔹 jalea real – маточное молочко (Jalea real, se saca de las glándulas de las abejas) 🔹 yeso – гипс (quitarme el yeso) 🔹 miga de pan – хлебный мякиш (… taza de miga de pan del día anterior) 🔹 ducha de teléfono – душевая лейка на гибком шланге 🔹 caducidad – истечение срока действия (Necesita a alguien que averigüe la fecha de caducidad de su DNI) 🔹 otorgar – присуждать, выдать (la certificación internacional otorgada por el Instituto Cervantes) 🔹 liado – занятой (ya sé que estás liadísima con la mudanza) 🔹 garita – (зд.) сторожевая будка (Me ayudan un pastor alemán y unas videocámaras conectadas con el ordenador en mi garita) 🔹 cónyuge – супруг, супруга (Personas que dependen de usted: hijos, cónyuge, padres, otros) 🔹 patinete – самокат (Te cambio mi patinete por el tuyo) 🔹 paulatino – медленно, постепенно (Su transformación en vegetariano fue un proceso paulatino) 🔹 las pilas gastadas – отработанные батарейки (… para depositar las pilas gastadas) 🔹 rollo – (зд.) скука смертная, тоска зеленая, скукотища жуткая (¡Qué rollo ir de compras contigo, de verdad!) 🔹 corte – (зд.) покрой одежды (Tiene un corte perfecto, clásico)
____ Начала читать: 15 июля 2025 Закончила: 5 февраля 2026 Моя оценка: 5/5
