«Пылающий остров» Александра Казанцева и «Тайна Урулгана» Кира Булычева 🇷🇺

В перерывах между поездками, курсами, рассадой и огородом, прочитала (точнее перечитала) две книги:

«Пылающий остров» и «Тайна Урулгана». Ранний Казанцев и поздний Булычев.

В обеих книгах – загадка Тунгусского метеорита, инопланетянин, ученый, ссыльные, шпион-японец, иностранец-эгоист и красивая девушка. Об одном, да не о том.

Сейчас это читается не так, как много лет назад в школе. И задумываешься совсем о другом. Что-то пролистываешь. Но когда действие идет – все-равно затягивает, невозможно оторваться.

Марія – Улас Самчук (book in Ukrainian) 🇺🇦

В последнее время мне везет на хорошие книги. Такие, которые отрываешь и уже не можешь закрыть, пока не дочитаешь до конца.
«Марія» Уласа Самчука одна из них. Мне посоветовала почитать ее еще год назад одна из подписчиц моего You Tube канала, но я, сразу поняв, что книга тяжелая, все откладывала, не решалась погружаться в нее.

Сейчас, похоже, момент настал. В последний месяц у меня прямо бум чтения на моих любимых славянских языках. Польский, белорусский, русский, снова польский… Читаю взахлеб! И вдруг отчаянно захотелось украинского.

Конечно же, я сразу вспомнила про книгу Уласа Самчука, но так как на украинском классику давно не читала, то для того, чтобы полностью «войти» в язык, решила сначала взять что-то более (для меня) легкое.
Выбрала «Сто лет тому вперед» (Сто років тому вперед) Кира Булычева. Прочитала с огромным наслаждением. Краткий отзыв здесь.

А потом я открыла “Марию”. И читала ее не отрываясь три дня подряд.

Read more…

Сразу же поразил стиль автора. Напевно, сильно, и очень… по-мужски. Где-то подробно, неприкрыто, а где-то вскользь, штрихами. Все как в жизни. И все по правде, крестьянской мужицкой правде.
А какой язык богатейший! Не язык – музыка! Он журчит, переливается, как вешний ручеек – полноводный, многоголосый. И от этого, почему-то, читать книгу еще более тяжело. И очень страшно…

Ребят, подробности сюжета раскрывать не буду. Мое личное мнение: такие книги надо читать самому. Чтобы знать и помнить.
Настоятельно рекомендую к прочтению.

«Найстрашніша смерть – це смерть від голоду. Не дай Бог навіть ворогові вмирати такою смертю…»
– Улас Самчук, «Марія»

«Ми нікому не зробили зла. Ми винні хіба тим, що працювали. що надто багато працювали».
– Улас Самчук, «Марія»

Начала читать: 25 февраля 2023
Закончила читать: 27 февраля 2023
Моя оценка: 5 звезд ★★★★★

Кир Булычёв (Игорь Всеволодович Можейко) 18 октября 1934 – 5 сентября 2003

2 дня назад исполнилось 80 лет со дня рождения Кира Булычева – одного из моих любимейших писателей и просто очень хорошего человека!
Удивительно, но Игорь Всеволодович Можейко долгие годы скрывал, что Кир Булычев – это он. Опасался, что руководство Института Востоковедения, где он работал, посчитает фантастику занятием несерьезным и уволит…

Писатель, подаривший миру Алису Селезневу, «Любимца», «Поселок» и много других сильных вещей! Как жаль, что он прожил так мало…

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.