Полное название: À la recherche de Mariana (Lectures CLE En Francais Facile: Niveau 1) –Dominique Renaud.
Замечательная учебная книжка. Много ценной лексики, легкие коротенькие диалоги, неплохая история – современная и динамичная.
Должна сказать, эта книга мне понравилась даже больше, чем адаптации старых сказок. Наверное, в будущем стоит обращать внимание не только на классику, но и на молодежного варианта книги, написанные недавно.
Интересных слов выписала немного. Не думаю, что для знатоков французского они представляют какую-то ценность. Это скорее моя попытка отметить некоторые моменты в изучении языка. Периодическое усложнение выписываемых слов дает мне понимание, что двигаюсь в верном направлении.
à peine – едва, только что (L’année commence à peine.)
depuis quand – с каких пор, давно ли (Tu es à Paris depuis quand?)
au moins – как минимум, по крайней мере, хотя бы (Toi, au moins, tu disce que tu penses!)
rouge à lèvres – губная помада (… je vois un mot écrit avec du rouge à lèvres.)
chic – шикарно, здóрово, щедро (Très chic.)
au courant – (быть) в курсе (Nous sommes au courant.)
И еще фраза: «coup de foudre». Дословно это «удар молнии», но здесь она означает «любовь с первого взгляда». Интересное сравнение, не правда ли?
____
Начала читать 27 августа 2024
Закончила читать 9 сентября 2024
Моя оценка: 5/5
P.S. Думаю, можно уже переходить на книги уровня A2. Или так – возьму еще одну из A1, а потом можно будет идти на уровень повыше.