Книги на польском 🇵🇱 и одна на испанском 🇪🇸

Заказала на Алибе:
1) Szymanska I. Oczka zwykle I niezwykle (Петли обычные и необычные). На польском языке. 3-е изд. Warszawa Watra 1979г. 126 с. илл. Мягкий переплет. Формат 16,5х24 см. (ISBN: 83-225-0002-5 / 8322500025)
2) Gumowska Irena. ABC dobrego wychowania. На польском языке. Warszawa. Wiedza powszechna. 1969г. 248 c, илл. Мягкий переплет, обычный формат.
3) Debski Henryk. Potrawy smaczne I niedrogie (Пища вкусная и недорогая). На польском языке. Варшава WATRA 1981г. 300 с. Мягкая обложка, обычный формат. (ISBN: 83-225-0065-3 / 8322500653)
4) Spinar Zdenek V. La vida antes del hombre. На испанском языке. Цветные и ч/б илл. Madrid. Queromon editores, S.A. 1978г. 228 с. Твердый тканевой переплет, суперобложка, энциклопедический формат.

All the books I read in 2015 in foreign languages! 🇺🇲 🇪🇸

Here are all 44 books I read in 2015 – in English and Spanish.

English 🇺🇲

  1. The War of the Worlds by H.G. Wells
  2. This Time of Darkness by Helen Mary Hoover
  3. The Pull of Destiny by Hotcheri
  4. The City of Ember (Book of Ember, #1) by Jeanne DuPrau
  5. The People of Sparks (Book of Ember, #2) by Jeanne DuPrau
  6. The Prophet of Yonwood (Book of Ember, #3) by Jeanne DuPrau
  7. The Diamond of Darkhold (Book of Ember, #4) by Jeanne DuPrau
  8. Ashfall (Ashfall, #1) by Mike Mullin
  9. Ashen Winter (Ashfall, #2) by Mike Mullin
  10. Sunrise (Ashfall, #3) by Mike Mullin
  11. Obsidian (Lux, #1) by Jennifer L. Armentrout
  12. Onyx (Lux, #2) by Jennifer L. Armentrout
  13. Opal (Lux, #3) by Jennifer L. Armentrout
  14. Origin (Lux, #4) by Jennifer L. Armentrout
  15. Opposition (Lux, #5) by Jennifer L. Armentrout
Read more…
  1. Almost by Anne Eliot
  2. Owl in Love by Patrice Kindl
  3. The Journals of Kara and Jason by Charlie Wood              
  4. Departure by Travis Hill
  5. Warm Bodies (Warm Bodies, #1) by Isaac Marion
  6. The Black Stallion (The Black Stallion, #1) by Walter Farley
  7. Daniel and the Angel (Christmas in the City, #1) by Jill Barnett
  8. Crash by Pepper Pace
  9. On the Island (On the Island, #1) by Tracey Garvis-Graves
  10. Forever Changed by Tiffany King
  11. Perfect Pair by Marilyn Conner Miles
  12. Gabriel’s Angel by Nora Roberts
  13. First Impressions by Nora Roberts
  14. My Fake Summer Boyfriend by Ann Herrick
  15. Ever Mine by Eden Ashe
  16. Aftershock by Jill Shalvis
  17. The Lovely Bones by Alice Sebold
  18. An Orchard Invisible: A Natural History of Seeds by Jonathan Silvertown
  19. Conversations with Horse: An Uncommon Dialog of Equine Wisdom by Kate Solisti-Mattelon
  20. The Perfect Pony (Sandy Lane Stables, #8) by Michelle Bates
  21. Ship or Sheep? An Intermediate Pronunciation Course by Ann Baker

Spanish 🇪🇸

  1. El maravilloso mago de Oz by L. Frank Baum
  2. Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter, #1) by J.K. Rowling
  3. La isla del diablo (Aventura para 3) by Alonso Santamarina
  4. Vacaciones al sol (Lola Lago detective #1) by Lourdes Miquel
  5. El Zorro [With CD] by Johnston McCulley
  6. Sueña 1. Libro del Alumno A1-A2. Marco europeo de referencia + CD Audio by María Ángeles Álvarez Martínez
  7. Sueña 1. Cuaderno de Ejercicios by María Ángeles Álvarez Martínez
  8. Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения – Книга, адаптированная по методу Ильи Франка

English books I’ve read in 2014

1) The Ivory Tower (a dystopian YA short story) by Kirstin Pulioff.
What a read! This short story blew me away. Amazing, just amazing!

2) Enchanted Castle (Book 1 in The Enchanted Castle Series) by Chrissy-Peebles.

3) A Measure of Disorder (Book 1 in The Mother-Earth Series) by Alan Tucker.
It was definitely one of the best books I read this year! I really loved the setting, the descriptions, the writing. I enjoyed every page!

4) A Cure for Chaos (Book 2 in The Mother-Earth Series) by Alan Tucker.
It’s a great read for YA and older readers!

5) Mother’s Heart (Book 3 in The Mother-Earth Series) by Alan Tucker.
Great books, all three of them! The author has created a unique and believable world with great characters and storylines. I love Jenni and Sara, Brandon and Bonnie, Alisha and Crank, Denny, Lori, Todd… even Mogritas. They are all so real! I miss them already. Hope to find more books as good as these someday!

6) My Mr. Rochester. Episode 1 (Jane Eyre Retold) by L.K. Rigel.
No… I’m sorry.

7) The Scientific Evidences of Organic Evolution by George John Romanes. (London: MACMILLAN AND CO., 1882).
It was well written and interesting work. I am so glad I found this book!

8) Angelique in Love (Book 5 in Angelique Series) by Sergeanne Golon.
To tell the truth, Russian translation of the book is much better. I would love to be able to read it in the original language (French) one day.

9) Perfect Chemistry (Book 1 in Perfect Chemistry Series) by Simone Elkeles.
A good easy read but slightly predictable at the end. And too many swear words…

10) Rules of Attraction (Book 2 in Perfect Chemistry Series) by Simone Elkeles.
It was just too similar to the first book in the series.

11) Funny Tragic Crazy Magic (Book 1 in Tragic Magic Series) by Sheena Boekweg.
A great plot twist! I loved this book!

12) Anna and the French Kiss (Book 1 in Anna and the French Kiss Series) by Stephanie Perkins.
It was the first English book that I couldn’t finish…

13) The Secret by Taylor Hart.
This was an interesting quick read but I expected a bit more.

14) My Life Next Door by Huntley Fitzpatrick.
I loved this book so much! This is a very sweet and touching story about family, love and choices we make. Very well written!

15) Hell’s Hollow by Summer Stone.
A good debut book. Interesting but slightly boring sometimes.

16) The Pull of Destiny by Cheri Pye (hotcheri).
I’m reading it right now and I love this book! I really enjoy every chapter, every page of it. What a great read! Thank you, author!

.

I hope I will be able to read books in Spanish and Polish soon! :)

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.

Москва – Архангельск, Архангельск – Москва

Что еще можно делать в самолетах? Только читать!
Из Москвы в Архангельск скорее пролистала, чем прочитала вот это:
My Mr. Rochester. Episode 1 (Jane Eyre Retold) by L.K. Rigel. (Publication Date: December 13, 2013. Print Length: 186 pages.)
В двух словах: не моё. Надо перечитать “Джен Эйр” Шарлотты Бронте, давно не читала.

Из Архангельска в Москву летела рядом с ну-очень-любопытным молодым мужчиной. Он, бедняга, чуть шею себе не вывернул в попытке читать вместе со мной: The Scientific Evidences of Organic Evolution by George John Romanes. London: MACMILLAN AND CO. 1882.
В принципе, было ради чего, ибо отличная книга! Слог, ритмика, стиль и смысл – все едино! И в который уже раз поражаюсь богатству языка людей, живших 100-150 лет назад. Да, теперь я точно знаю, какие книги читал Sir Charles Leicester при подготовке своего легендарного труда «Bloodstock Breeding» (1957).

З.Ы. Вообще, эти free Kindle eBooks – замечательная вещь! Всё больше и больше на них подсаживаюсь.

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.

Биологическая химия: Учебник (Березов Т.Т., Коровкин Б.Ф.)

Можно сказать, необходимость заставила извлечь учебник с дальней полки.
Теперь вот оторваться не могу. Отлично написан! Читается, как художественная литература. :)

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.