Прошла первые два урока из ЕШКО «Французский для начинающих».
Черт меня дернул учить эту непонятность! Как, скажите мне, КАК они (французы) понимают друг друга!
Мало того, что слышится не то, что пишется, так потом услышанное повторить за диктором не всегда возможно. С первого раза так уж точно. Мой “фаворит” на сегодня – глагол regarder. Если когда-нибудь смогу правильно произнести его – это будет мой личный маленький праздник. :)
Tag: #French
Французский язык – первая неделя (5.03.2024 – 10.03.2024)
Французский язык – начало ![🇫🇷](https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/svg/1f1eb-1f1f7.svg)
Все-таки решилась. Буду учить по полчаса в день, как и обещала. Из учебников нашла пока только ЕШКО «Французский для начинающих» 1992 года (с аудио). Начну с него, а там посмотрим.
Моя главная цель (и мотивация) – хочу прочитать в оригинале книги Жюля Верна, Александра Дюма, Анн и Сержа Голон, а еще Гюстава Флобера, Ги де Мопассана, Франсуазы Саган и многих других.
Обычно, я учу новый язык «набегами». Работаю с ним месяц-два, потом беру паузу, отвлекаясь тем временем на другие. Затем снова приступаю к изучению. Раньше думала, что это плохо, некий показатель моей неорганизованности и неумения быстро достигать поставленной цели. В последнее время начинаю подозревать, что это просто мой способ изучения языков.
Набег – отскок – перегруппировка, пока в голове все утрясется – и снова набег.
Испанский / Русский: Прогрессивный курс общей лексики ![🇪🇦](https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/svg/1f1ea-1f1e6.svg)
![](https://silentpolyglot.com/wp-content/uploads/2024/03/sized_stepik-certificate-99808-44f362e.jpg)
Отличный курс. Искрометный, экспрессивный, яркий. Очень рада, что нашла его на Степике, и всем-всем-всем рекомендую. (Курс бесплатный, ссылка тут).
Здесь нет скучных текстов, грамматических правил. И длинных списков слов для запоминания тоже нет.
С курсом ученик едва ли скакнет с A1 на A2, или с B2 на C1, но сможет: возродить угасший было интерес к испанскому;
узнает больше про свой родной русский;
и, возможно, захочет выучить еще парочку других языков.
Автор курса Alejandro Torres – замечательный преподаватель. Обладает такой харизмой, что смотришь – оторваться невозможно. И не только потому, что преподаватель обаятелен, он еще дает супер интересные вещи, да так быстро, что отвлекаться некогда, не хочешь пропустить ни единого слова.
В общем, думала растянуть курс на месяц, но в итоге прошла за десять дней (24.02.2024 – 4.03.2024). Некоторые задания, конечно, жесть. Но азартно, и затягивает.
З.Ы. А еще, а еще, этот преподаватель и его курс подтолкнули меня таки к изучению французского. Не знаю пока, как вклинить это в мое расписание, но думаю, полчаса в день постараюсь от чего-нибудь оторвать.