Here are all 73 books I read in 2022 – in English, Spanish, Polish, Ukrainian, Russian and Armenian.
English 🇺🇲
- Variant (Variant #1) by Robison Wells
- Feedback (Variant, #2) by Robison Wells
- Spanish Grammar in Context by Juan Kattán-Ibarra, Angela Howkins
- Fahrenheit 451 by Ray Bradbury
- The Fireman by Joe Hill
- The Time Machine by H.G. Wells
- A Scent of Sarsaparilla by Ray Bradbury
- The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century by Richard G. Hovannisian
- The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century by Richard G. Hovannisian
- For Esme – With Love and Squalor, and Other Stories by J.D. Salinger
- Armenia, Cradle of Civilization by David Marshall Lang
- Children of Morrow by Helen Mary Hoover
- Treasures of Morrow by Helen Mary Hoover
- Away Is a Strange Place to Be by Helen Mary Hoover
- A Farewell to Arms by Ernest Hemingway
- The Most Beautiful Horse by Boris Almazov, (Translator – Janette C. Butler)
- Linguistics: A Very Short Introduction by Peter Hugoe Matthews
- Days Like This by Alison Stewart
- America Before: The Key to Earth’s Lost Civilization by Graham Hancock
Read more…
Spanish 🇪🇸
- Superchería by Leopoldo Alas “Clarín”
- Aprende gramática y vocabulario 1 by Francisca Castro Viúdez
- Aprende gramática y vocabulario 2 by Francisca Castro Viúdez, Pilar Díaz Ballesteros
- Las babas del diablo [Cuento] by Julio Cortázar
- Óscar, agente secreto (Óscar #9) by Carmen Kurtz
Polish 🇵🇱
- Cylinder van Troffa by Janusz A. Zajdel
- Wyjście z cienia by Janusz A. Zajdel
- Trzynascie lat podrozy by Kir Bułyczow
- Cała prawda o planecie Ksi by Janusz A. Zajdel
- Drugie spojrzenie na planetę Ksi by Janusz A. Zajdel, Marcin Kowalczyk
- Narzeczona nazisty by Barbara Wysoczańska
Ukrainian 🇺🇦
- Кайдашева сім’я – Іван Нечуй-Левицький
- Погоня – Василь Лис
Russian 🇷🇺
- Сожженная Москва – Григорий Данилевский
- Юнкера – Александр Куприн
- Кудеяр – Николай Костомаров
- Как написать гениальный роман – Джеймс Н. Фрэй
- Архиерей – Антон Чехов
- Морфий – Михаил Булгаков
- Жизнь и приключения сарая номер XII – Виктор Пелевин
- Иван Алексеевич Бунин. Собрание сочинений: Легкое дыхание, Господин из Сан-Франциско, Грамматика любви – Иван Бунин
- Алеша Горшок – Лев Толстой
- ПИСАТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНО Как побороть прокрастинацию, перфекционизм и творческие кризисы – Хиллари Реттиг
- Хаджи-Мурат – Лев Толстой
- Двое в декабре. Рассказы. – Юрий Казаков
- Легкие миры – Татьяна Толстая
- Рассказы – Людмила Улицкая
- Хрустальный мир – Виктор Пелевин
- Обломов – Иван Гончаров
- Жизнь через сто лет – Григорий Данилевский
- Княжна Тараканова – Григорий Данилевский
- Одноклассники бывшими не бывают – Ашира Хаан
- Ради тебя – Леся Романова (reread)
- Живой как жизнь. О русском языке – Корней Чуковский
- Рыжие, гнедые, серые, вороные – Александр Куприн
- Петербургские трущобы – Всеволод Крестовский
- Отец Сергий – Лев Толстой
- Казаки – Лев Николаевич Толстой
- Чудесный доктор – Александр Куприн
- Олеся – Александр Куприн
- Отцы и дети – Иван Тургенев
- Дворянское гнездо – Иван Тургенев
- Тихий Дон – Михаил Шолохов
- Старосветские помещики – Николай Гоголь
- Портрет – Николай Гоголь
- Пиковая дама – Александр Пушкин
- Коляска – Николай Гоголь
- Самый красивый конь – Борис Алмазов (reread)
- Как мы пишем – А. Белый, М. Горький, Е. Замятин, М. Зощенко, В. Каверин, Б. Лавренев, Ю. Либединский, Н. Никитин, Б. Пильняк, М. Слонимский, Н. Тихонов, А. Толстой, Ю. Тынянов, К. Федин, О. Форш, А. Чапыгин, В. Шишков, В. Шкловский
- Прощайте и здравствуйте, кони! – Борис Алмазов
- Война и мир – Лев Толстой
Armenian 🇦🇲
- Армянские волшебные сказки (Armenian Fairy Tales adapted by Ilya Frank’s readings method)
- Քեռի Ֆեոդորը, շունը և կատուն – Էդուարդ Ուսպենսկի (Uncle Fedya, His Dog, and His Cat by Eduard Uspensky)
- Փոքրիկ Մուքը – Վիլհելմ Գաուֆ (The Story of little Muck by Wilhelm Hauff)