Наталья Гончарова

Недавно в первый раз читала письма Пушкина к жене (А. С. Пушкин. Письма к жене. Л., 1987). Заметила интересную особенность: первые письма его к ней – на “Вы”, и пишет он витиеватые красивые фразы. (Еще бы! Пушкин наверняка знал, что письма его будут читать-переписывать-обсуждать в салонах).
Но вот, что любопытно. Постепенно тон писем меняется, и мы видим другого Пушкина – интересного собеседника, внимательного, заботливого мужа и отца.

Кукла? Нет!!! Для него она точно не являлась таковой! С куклой не обсуждают вопросов финансового положения семьи, у куклы не спрашивают советов и не делятся с ней последними светскими сплетнями… Как с хорошим, надежным другом…Жаль, что они прожили вместе так мало!

This entry was originally posted on my Facebook page.

Запрещенная археология – Майкл Кремо и Ричард Томпсон

Прочитала на русском работу М. А. Кремо и Р. Л. Томпсона «Запрещённая археология: неизвестная история человечества». Обширный представлен материал, интересный. Правда, скомпонован он, на мой взгляд, довольно сумбурно, в результате чего книгу иногда очень трудно читать.
Основная идея, однако, следующая:
«… предвзятые теоретические концепции определяют, как ученый будет интерпретировать набор фактов»;
«… олдувайская индустрия является сейчас доказательством эволюционной гипотезы об африканской родине человека, которая принимается как догма»;
«… научный мир так привержен своей эволюционной доктрине, что любая статья, демонстрирующая ее, может пройти без особой проверки».

На английском эта книга звучит так: Forbidden Archeology: The Hidden History of the Human Race by Michael A. Cremo, Richard L. Thompson. Надеюсь выкроить время и прочитать ее когда-нибудь в оригинале.

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.

“Запрещенная история” – Кеньон Дуглас

Прочитала книгу под редакцией Дугласа Кеньона «Запрещенная история». Начало хорошее, но с середины книга становится все скучнее, а конец – смазан.
Очень жаль, что не смогла найти эту книгу на английском языке. Возможно, в оригинале она будет более интереснее.

Forbidden History: Prehistoric Technologies, Extraterrestrial Intervention, and the Suppressed Origins of Civilization by J. Douglas Kenyon

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.

“Загадки древнейшей истории” – Горбовский Александр Альфредович

Прочитала книгу Александра Горбовского «Загадки древнейшей истории».
Умнейший человек, настолько тонко прошел он по грани, отделяющей «научность» от «ненаучности», и так ненавязчиво осторожно предложил смелую свою гипотезу, что просто хотелось встать и зааплодировать этому давно ушедшему автору за легкий слог и удивительную современность работы.
Сказать, что книга понравилась — ничего не сказать! Давно мечтала ее прочитать, но все никак времени не было. И вот только здесь в рязанской тиши, вдалеке от шумной суетной Москвы, удалось погрузиться в чтение ни на что не отвлекаясь.

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.

Книга “Мужской стриптиз”, автор Наташа Королева

Муж в очередной командировке и я, наконец-то, нашла время прочитать эту книгу.
Очень неплохо! Скорее даже – очень хорошо! Конец предсказуем, но впечатления это не испортило.
Все припомнила: и Тайланд, и “очищение от грехов”… Забавная смесь правды и вымысла, где в диалогах душа то раскрывается, то прячется за плотный занавес того-что-могло-бы-быть.
Понравилось!

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.

Задумалась

Попросили подобрать книги для иностранца, чтобы он читая художественную литературу приобщался к современному великому и могучему. Крепко призадумалась. :)

Что порекомендовать? В стиле Пушкина на улицах, в транспорте и в Интернете сейчас и правда никто не изъясняется… Остается, наверное, вот что:

1 – детективы женские (Маринина, Дашкова, Устинова и др.);

2 – современная фантастика юмористическая (Белянин и др.);

3 – современная фантастика посерьезнее (Звягинцев и др.) и

4 – наш отечественный chick-lit (примеры не приведу, не читаю такое, но думаю, что авторов, пишущих в этом стиле, сейчас и у нас много).

Перечитала то, что написала, и так стало грустно. Блин! Что я рекомендую… Но, для практики языка, самое ТО, т.к. данные произведения не перегружены архаичными, не использующимися в повседневной речи словами. К тому же, в этих книжках много активных, простых, уличных, «будничных» диалогов, пропуская которые через себя можно быстрее и эффективнее набрать необходимый для общения словарный запас.

Да и читать такие книги, наверное, проще, чем Толстого или Достоевского. По крайней мере, перекладывая ситуацию на себя: мне легче читать Гарри Поттера и американский chick-lit, чем продираться сквозь дебри произведений английской классической литературы, которую я люблю очень, но где некоторые предложения размером с абзац.
Но что-то как-то все это очень печально. И в голове крутится фраза: «Куда катится мир?»

This entry was originally posted in my livejournal (LJ) but I don’t use LJ anymore so I’ve transferred all of my Livejournal content to this website.