What I’m currently reading? 3 interesting books in 3 great Slavic languages: Russian, Polish and Ukrainian!
Cylinder van Troffa by Janusz A. Zajdel (in Polish) 🇵🇱
Кайдашева сім’я by Іван Нечуй-Левицький (in Ukrainian) 🇺🇦
Юнкера by Александр Куприн (in Russian) 🇷🇺
98 lessons, 3 languages 🇺🇲 🇪🇸 🇵🇱
3 interesting books I’m reading this October:
When the Ashes Fall by Jacqueline Druga (in English) 🇺🇲
Profesor Wilczur by Tadeusz Dołęga-Mostowicz (in Polish) 🇵🇱
Сталин. Жизнь и смерть by Edvard Radzinsky (in Russian) 🇷🇺
This entry was originally posted on my Facebook page.
Открываю для себя Instagram. Отличная вещь на полистать за чаем! Собрала интересную подборку на английском, испанском, польском, армянском, французском. Теперь когда есть свободная минутка – включаю телефон, просматриваю ленту и ролики проигрываются на разных языках. Так здОрово! Как будто весь мир на ладони! 
This entry was originally posted on my Facebook page.
Wow! I understood almost everything without subtitles. My basic knowledge of Polish helped a lot!
This entry was originally posted on my Facebook page.
Прошла на Дуолинго полный курс польского языка (на английском). Как-то быстро этот курс закончился, да и не особо впечатлил, если честно.
Сижу, думаю, чё теперь делать. Вроде привыкла уже: потыкаешь в Дуолинго во время завтрака/обеда и потом некоторые слова легче узнаются в потоке речи или тексте.
От скуки переключила язык интерфейса на польский и начала проходить курс английского… на польском.
Бли-и-ин! Ребята, вы не поверите! Вот теперь я больше польский тренирую, чем английский. А когда у меня стояло обучение польскому через английский – мало что из польского мне запоминалось.
This entry was originally posted on my Facebook page.
I don’t think it’s just a coincidence that two completely different languages have so many similar words (sounds!) for exactly the same concepts. Especially when these are ancient words, related to agriculture!
This entry was originally posted on my Facebook page.
A friend in need is a friend indeed. (Eng) 🇺🇲
Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad. (Esp) 🇪🇦
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. (Pol) 🇵🇱
Настоящие друзья познаются в беде. (Rus) 🇷🇺
This entry was originally posted on my Facebook page.
I’ve just created an Italki account. 
I hope that online lessons will help me to learn foreign languages better.
This entry was originally posted on my Facebook page.
